Mieux vaut tard que jamais pour aborder le sujet...

Certains d'entre vous ont donc remarqué que la page 12 apparaît deux fois, dont une fois à la place de la page 180, et les plus observateurs auront même peut-être deviné d'où vient l'erreur. C'est une erreur de notre part, dans le numérotage des pages (comme les logiciels nous obligent à travailler dans le sens de lecture français, la page 180 est la page 12 de notre fichier de travail. L'erreur était visible dans le traceur de contrôle envoyé par l'imprimeur, et nous l'avons donc mise dans la liste des problèmes à modifier, mais ils ne l'ont pas fait (ou on réimporté la mauvaise page...) et l'erreur s'est retrouvée dans le bouquin.

Alors, comment on fait ?